История создания песни "Ода Билли Джо"

Рокинет до того, как научилась ходить, Кайли - гончая на виниле, которая знает слова к каждой песне после 1960 года.

«Было третье июня…»

Эта песня по-прежнему захватывает вас, как только вы слышите вступительные аккорды. Выпущенная «Летом любви», «Ода Билли Джо» начала свое путешествие вверх по чартам в первую неделю августа 1967 года, поднявшись на 50 позиций к следующей неделе и достигнув вершины чартов к концу того же месяца. Эта мелодия была настолько популярна, что альбом, на котором она появилась, фактически подтолкнул сержанта The Beatles. Группа Pepper's Lonely Hearts Club заняла первое место в чарте альбомов Billboard.

«Ода Билли Джо» быстро стала темой разговоров о кулерах по всей стране. Что было сброшено с моста Таллахатчи и что, черт возьми, заставило юного Билли Джо Макаллистера прыгнуть с моста на смерть?

"Это было третье июня

Еще один сонный, пыльный день Дельты

Я был за чертой хлопка

А мой брат баловал сено … "

- «Ода Билли Джо» Бобби Джентри.

Краткая биография Бобби Джентри

Родившаяся Роберта Ли Стритер, Бобби родилась в округе Чикасо, штат Миссисипи, но воспитывалась матерью в Калифорнии. Бобби черпала вдохновение в своих песнях в раннем детстве в Миссисипи, и эта песня не исключение: здесь упоминаются Чокто Ридж, мост Таллахатчи и Тупело.

Бобби начала петь в церкви, когда была маленькой девочкой, а ее бабушка, с которой она жила до 13 лет, на самом деле продала корову, чтобы купить пианино для Бобби. Бобби сама научилась играть на гитаре, басу и банджо, и к тому времени, когда она переехала в Калифорнию, чтобы жить с матерью, она уже писала свои собственные песни.

Бобби продолжала оттачивать свои навыки пения и написания песен, посещая клубы, записывая и рассылая демо-записи, посещая Музыкальную консерваторию Лос-Анджелеса. Свой первый контракт со звукозаписывающей компанией она заключила в 1964 году и записала дуэт с певицей рокабилли Джоди Рейнольдс.

У Бобби было 11 синглов, которые попали в хит-парады США, но ни один из них так и не добился такого успеха, как «Ода Билли Джо».

"Ода Билли Джо"

Когда продюсер Capitol Records Келли Гордон услышал демо для Ode, он сразу понял, что у него огромный потенциал, чтобы стать хитом. По словам аранжировщика песни, изначально песня длилась семь минут и должна была быть стороной «Б» на пластинке со скоростью вращения 45 об / мин, с мелодией «Дельта Миссисипи», расположенной на стороне «А».

Capitol приобрела права на песню за 10 000 долларов и договорилась о том, чтобы в композицию была включена только струнная секция, потому что в рамках сделки по покупке прав они согласились не добавлять ритм-секцию. Струнная аранжировка для песни получила премию Грэмми.

Capitol также пришлось сократить длину оригинальной песни до четырех минут. В те дни формат AM-радио был ориентирован на 40 лучших хитов, а это означало, что все песни были примерно одинаковой длины и обычно не превышали четырех минут. Согласно «Billboard Book of Number One Hits», Келли Гордон была ответственна за сокращение песни до размера, удалив несколько куплетов. Финальная версия песни, которая попала на винил, фактически длилась четыре минуты и 13 секунд, что сделало ее самым длинным хитом номер один в 1967 году. Вы все еще можете найти ее на виниле (бывшей в употреблении), но она также включена в The Very Лучшее от Бобби Джентри. Выпущенный в 2005 году, это замечательный сборник песен, включая по-настоящему задушевную версию "In the Ghetto".

«Люди больше не видят Салли Джейн в городе,

Есть много спекуляций, она ведет себя не так, как раньше,

Некоторые говорят, что она знает больше, чем хочет рассказать, но она молчит, и некоторые думают, что это так же хорошо,

На самом деле никто не знает, что происходило на Чокто-Ридж в тот день, когда Билли Джо Макаллистер спрыгнул с моста Таллахатчи ».

- Один из недостающих стихов «Оды Билли Джо»

Оригинальный рукописный черновик Джентри для песни теперь является частью коллекции, хранящейся в Университете Миссисипи, и Джентри пожертвовал черновик в университетскую комнату Фолкнера в 1973 году. В первоначальной версии черновика песни использовалась девушка по имени Салли Джейн. Эллисон является частью истории и может содержать ключ к разгадке того, почему Билли Джо спрыгнул с моста.

В черновике Билли Джо написано «Билли Джо». В самой песне, а также в альбоме, на котором она появилась, использовалось написание «Билли Джо». Непонятно, почему Capitol выбрала именно эту версию.

Бобби Джентри исполняет "Оду Билли Джо"

Ода Билли Джо: Фильм

4 июня 1976 года студия Warner Brothers выпустила фильм, вдохновленный этой песней (написание «Билли» было изменено для названия фильма), и трейлер обещал, что фильм покажет вам то, о чем песня не рассказывала. ты. Дата выхода изначально планировалась на 3 июня, но, поскольку фильмы обычно не выходили по четвергам, дату выхода перенесли на пятницу 4-го.

В фильме снимались молодой Робби Бенсон в роли Билли Джо Макаллистера и Глиннис О'Коннор в роли Бобби Ли Хартли. Рассказчик истории никогда не упоминался в песне, поэтому имя Хартли было придумано сценаристом фильма.

В киноверсии Билли Джо кидается с моста из-за своей вины за интимную встречу с другим мужчиной в пьяном виде. Объект, брошенный с моста, - это тряпичная кукла рассказчика, возможно, символизирующая потерю невинности и переход к взрослой жизни.

Сама Джентри принимала участие в создании фильма, хотя она объяснила сценаристу, что действительно понятия не имеет, почему персонаж в ее песне покончил жизнь самоубийством. Это означало, что автор сценария фильма мог придумывать свой собственный рассказ. Хотя фильм получил неплохие кассовые сборы, собрав 27 миллионов долларов, фильм критиковали за введение новых тем, на которые даже не намекали в песне.

От Спиндитти

Разве река Таллахатчи наконец-то выдала свои секреты?

Тайна остается

Дама, написавшая песню, всегда отказывалась раскрыть, что было сброшено с моста. Для Джентри более убедительной историей была небрежность, проявленная семьей, когда они сидели за обедом и говорили о самоубийстве Билли Джо. Джентри всегда предпочитал оставлять слушателю право решать, что было брошено с моста, и какова могла быть предыстория между двумя персонажами. Для нее реальной историей была жестокость, в которой люди за столом отмежевывались от смерти молодого человека.

Первоначальный мост Таллахатчи обрушился в июне 1972 года после поджога вандалами и позже был восстановлен. После того, как песня была выпущена, к мосту привлекло так много людей, что в округе был введен штраф в размере 100 долларов для любого, кто прыгнул с моста. Поскольку мост находился всего в 20 футах над рекой, маловероятно, что кто-то действительно мог убить себя, прыгнув с такой высоты.

Комментарии

Кайли Биссон (автор) из Канады 03 июня 2019 г .:

Привет, Пэтти,

Я тоже помню, как читал об этой возможности. Мне очень понравилось использование в фильме тряпичной куклы, сброшенной с моста, символизирующей потерю невинности и конец детства. Замечательно, что даже спустя столько лет мы все еще любим размышлять о том, что произошло.

Пэтти Инглиш MS из США и Асгардии, первой космической нации, 03 июня 2019 г .:

В детстве я слышал, как Бобби Джентри поет длинную версию песни на шоу Майка Дугласа в 1960-х. Впоследствии наши местные городские новостные станции и танцевальные телепередачи предположили, что самоубийство произошло из-за незаконнорожденного ребенка, а брошенный в реку объект был новорожденным, возможно, мертворожденным. Это заставило родителей ругать подростков больше, чем они уже были, а не заниматься сексом!

Популярная музыка действительно сплетает интересную культуру.

Кайли Биссон (автор) из Канады 03 июня 2019 г .:

Привет, Джон,

Вполне возможно. Мы можем только предполагать; дама, написавшая песню, не разговаривает.

Джон Трипп 23 августа 2018 г .:

Автор masterwork.by Бобби Джентри. Возможно, Билли Джо - молодая женщина. «Билли», как и «Бобби», - это женское написание имени.

Кайли Биссон (автор) из Канады 09 апреля 2018 г .:

Спасибо RedElf. Да, так интересно порассуждать, и выбор написания, возможно, был несколько преднамеренным. Я рад, что они ограничились аранжировкой для песни; Я думаю, что тяжелая ритм-секция не сделала бы ее такой запоминающейся.

RedElf из Канады 09 апреля 2018 г .:

Так что, я думаю, мы никогда не узнаем по-настоящему. Должен признать, эта аранжировка не дает покоя, как и причина, по которой Билли Джо прыгнул. В фильме есть одна точка зрения, но если в оригинальном тексте Билли Джо был Билли Джо, это, безусловно, намекало бы на женскую версию этой точки зрения. И причина фильма, и написание Билли Джо, кажется, указывают на «любовь, которая не смеет произносить ее имя» (как ее тогда называли), что, безусловно, было сильной темой в ту эпоху. Любое количество южных драматургов, в том числе Теннесси Уильямс, прямо или косвенно упоминали об этом.

Интересно порассуждать :)

Awesome Hub.

Кайли Биссон (автор) из Канады 09 апреля 2018 г .:

Привет, Паула, Спасибо за чтение и комментарии. Это действительно отличная песня, и я рад, что она пробудила у вас теплые воспоминания.

Сьюзи из Карсон-Сити 9 апреля 2018 г .:

Отличная песня, прекрасные воспоминания. Я помню, как слышал ту же историю о Билли Джо и Салли, которые сбросили с моста своего мертворожденного ребенка. Тогда мне казалось, что Билли Джо подпрыгнул из-за чувства вины, с которым он не мог справиться. Эта песня определенно заставляла людей гадать и гадать, и она была очень популярна.

Спасибо за эту статью, которая вернула нам все это. Паула

Кайли Биссон (автор) из Канады 09 апреля 2018 г .:

Привет, процветай. Многие считают, что с моста выбросили мертворожденного ребенка. Я никогда не думал об этом в молодости, но теперь, конечно, я понимаю, почему люди так думают. Недостающие стихи тоже очень интересны и добавляют возможность того, что между ним и Салли Джейн произошло что-то такое, что заставило его подпрыгнуть.

Процветать из США 8 апреля 2018 г .:

Это действительно привлекло мое внимание. Я всегда предполагал, что это мертвый ребенок, но никогда не мог понять, почему он прыгнул. Бессердечное отношение к трагедии в семье отражает стигму самоубийств и суицидальных потерь.

Кайли Биссон (автор) из Канады 06 апреля 2018 г .:

Большое спасибо, Джон, мне всегда нравилась эта песня, и я придумал несколько собственных сюжетных линий. Но ни в одном из них не было ничего похожего на то, что было в фильме.

Кайли Биссон (автор) из Канады 06 апреля 2018 г .:

Так рад, что это вызвало у тебя теплые воспоминания, Ларри!

Джон Хансен из Gondwana Land 6 апреля 2018 г .:

Это был великий Кайли. Когда я рос, я любил эту песню, и у меня был альбом с ней. Конечно, мне тоже было интересно, что было сброшено с моста. Я предположил, что это мог быть мертворожденный ребенок. Но, кто знает, как Бобби отказался раскрыть это. Отличная работа с этой статьей.

Ларри У. Фиш из Роли 6 апреля 2018 г .:

Кайли, я уже много лет не слышал эту песню. Когда он вышел, я закончил школу на год. Я играл в нее снова и снова. Когда я был маленьким мальчиком, он был одним из моих любимых. Ты вернул мне воспоминания. Спасибо, Кайли !!