Оглавление:
- От Спиндитти
- Застольные песни Шотландии
- Фильк-музыка: новый жанр
- «Не пей с хоббитами» Марка Ганна (используется с разрешения)
Джеймс писал для различных журналов, включая Celtic Guide, Mythology Magazine и Pagan Forest.
«Когда мы в таверне»
Это отрывок из «Когда мы в таверне» (из «Кармина Бурана»):
«Прежде всего, это виноторговцу.
распутники пьют,
один для заключенных,
три за живое,
четыре для всех христиан,
пять за верных мертвецов,
шесть для распутных сестер,
семь для подножек в лесу,
Восемь заблудших братьев,
девять для рассеянных монахов,
десять для моряков,
От Спиндитти
одиннадцать для склочников,
двенадцать для кающегося
тринадцать для путников ».
Хотя обычно они проводятся в пабах, тавернах, трактирах и т. Д., Нередко проводить сеансы в доме человека, практика называется bothántiocht, и нередко такое занятие можно увидеть в пивной палатке на фестивалях и даже на поминках. . Сама тема смерти, будь то поминки или паб, не выходит за рамки ирландской застольной песни, примером которой является песня «Finnegan’s Wake:»
"Поминки по Финнегану"
«Однажды утром Тим был отцом сытым.
Его голова стала тяжелой, и он задрожал.
Он упал с лестницы и сломал себе череп
И они отнесли его домой, чтобы его труп разбудили.
Свернул его красивый чистый лист
Положил его на кровать
С бутылкой виски у его ног
И бочка с портером у него в голове.
Несмотря на то, что кельтский рок и кельтский панк выходят за рамки «паб-сессионной музыки», было бы упущением не упомянуть жанры. В конце концов, «Whisky in the Jar» Thin Lizzy - отличная рок-версия традиционной ирландской песни, а группа Horslips (образованная в 1970 году) отлично поработала, используя ирландскую народную музыку и мифологию. Кельтский панк в форме ирландских The Pogues и таких групп, как Dropkick Murphy из США, олицетворяет ирландский дух.
«Виски в банке»: отрывок
«Когда я путешествовал по знаменитым горам Керри, я встретился с капитаном Фарреллом и его деньги, которые он считал. Сначала я достал свой пистолет, а затем достал свою рапиру. Сказав« Стой и делай », потому что он был смелым обманщиком.
Mush-a ring dum-a do dum-a da Whack для моего папы-о. Бей для моего папочки-о. В банке есть виски.
Застольные песни Шотландии
Сеансы паба также могут включать традиционную шотландскую музыку, хотя инструменты и стиль очень похожи на ирландскую. Возможно, наиболее примечательным является добавление волынки, даже если этот инструмент теперь становится очень знаком и на ирландских сессиях.
Фильк-музыка: новый жанр
Даже компьютерная культура внесла свой вклад в музыкальный жанр Filk. Фильк - это чудесная смесь народной музыки с научной фантастикой, фэнтези и ужастиком. Есть застольные песни, песни на традиционные ирландские и другие мотивы, о Докторе Кто, Автостопом по Галактике, Ктулху и Властелине колец. Мой личный любимый исполнитель - Марк Ганн, чьи альбомы Don’t Go Drinking With Hobbits и Sci-Fi Drinking Songs феноменальны, по моему весьма полусмиренному мнению.
Марк выпускает еженедельный подкаст «Подкаст ирландской и кельтской музыки», в котором вы можете найти все жанры, перечисленные выше, если вас интересует традиционная гэльская музыка, застольные песни или фильмы. Предлагаю вам попробовать. Я слушаю его каждую неделю, так что это не коммерческое предложение (он мне не платит), а скорее удовольствие.
«Не пей с хоббитами» Марка Ганна (используется с разрешения)
